Obwohl Sie eine Sache gründlich vorbereitet haben, ist Ihnen ein Fehler unterlaufen. Da kann man nur sagen: Shit happens. Was im Deutschen etwas unflätig daherkommt, klingt im Englischen doch gleich viel harmloser. Und so ist es ja auch – manche Missgeschicke sind ärgerlich, häufig sogar vermeidbar, aber keineswegs unauslöschbar. Kurskorrekturen mögen eine zusätzliche Anstrengung bedeuten, aber es hilft Ihnen nicht weiter, wenn Sie sich den ganzen Tag über etwas ärgern, das nun einmal passiert ist. Wie Sie zu einer besseren Fehlerkultur gelangen und mit Fehlern umgehen können…
Shit happens, zu Deutsch: Scheiße passiert (eben), ist eine englischsprachige Redewendung. Wer es weniger drastisch ausdrücken möchte, sagt stattdessen dumm gelaufen. Auf Englisch wird nach shit happens gerne noch ergänzt: So what?! Keep calm. Zu Deutsch etwa: Na und? Bewahre die Ruhe.
Erkenntnis: Fehler geschehen. Denn jeder macht Fehler, es ist also etwas Alltägliches.
Die Franzosen drücken es gleich etwas philosophischer aus: C’est la vie, (so) ist das Leben. Dahinter verbirgt sich die Erkenntnis, dass Fehler, Missgeschicke, aber auch Unglücke und Rückschläge zum Leben dazu gehören. Niemand bleibt davon verschont.
Benötigen Sie Unterstützung? – www.eckert-seminare.ch – Für mehr Erfolg!
Xing
LinkedIn
facebook
Instagram
Youtube